Our dreams， they feel real while we're in them， right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question， you， you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on.我们做梦的时候，梦境是真实的，对不对？只有到醒来的时候才会意识到事情不对劲儿。我问你，你从来都不记得梦从何而起是不是？你总是直接插入到梦中所发生的一切。
One woman， one house， one piece of land to call your own， one landscape to look at， one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end.爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。
I was born on this ship， and the world passed me by.我生于船，长与船，世界千变万化。But 2000 people at a time， and there were wishes here.这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想
Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful， it’s a voyage too long， a perfume too strong， it’s music I don’t know how to make.
Every great magic trick consists of three parts or acts. The first part is called "The Pledge". The magician shows you something ordinary: a deck of cards， a bird or a man. He shows you this object. Perhaps he asks you to inspect it to see if it is indeed real， unaltered， normal. But of course... it probably isn't. The second act is called "The Turn". The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret... but you won't find it， because of course you're not really looking. You don't really want to know. You want to be fooled. But you wouldn't clap yet. Because making something disappear isn't enough; you have to bring it back. That's why every magic trick has a third act， the hardest part， the part we call "The Prestige".
You never understood... why we did this. The audience knows the truth. The world is simple， miserable， solid all the way through. But if you can fool them， even for a second... then you can make them wonder. And you get to see something very special. ... You really don't know. ... It was the look on their faces.
You're familiar with the phrase "Man's reach exceeds his grasp"? It's a lie. Man's grasp exceeds his nerve. The only limits on scientific progress are those imposed by society. The first time I changed the world， I was hailed as a visionary. The second time I was asked politely to retire. The world only tolerates one change at a time. And so here I am. Enjoying my "retirement". Nothing is impossible， Mr. Angier， what you want is simply expensive.
You're waiting for a train， a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you， but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together.你等着一辆火车，它会把你带到远方。你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。但这一切都没有关系，因为我们在一起。
Some of us get dipped in flat， some in satin， some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent， and when you do， nothing will ever compare.有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
10.That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it...也许幸福是一种只能让我们不断追寻的东西，而却无法真正拥有……